すまないが

今週は更新出来ない。